Réassembler une sculpture ancienne fissurée ou démontée en plusieurs fragments repose sur deux gestes principaux : le collage réversible et le chevillage. Ce sont les techniques que les restaurateurs appliquent aujourd’hui sur les statues en bois polychrome visibles dans les églises, y compris dans les sites patrimoniaux bretons.
Le collage réversible, la règle d’or
Sur une sculpture ancienne, la colle utilisée doit pouvoir être défaite sans endommager la matière d’origine. C’est le principe de la réversibilité, central en conservation-restauration : d’après les professionnels du secteur, la colle de peau de lapin reste la référence sur le bois sculpté et doré, car elle peut être ramollie à la chaleur ou à l’humidité pour être retirée si une nouvelle intervention est nécessaire dans plusieurs décennies.

Cette colle animale sert aussi de base à l’encollage préparatoire avant dorure :
- elle est badigeonnée sur la surface du bois
- puis recouverte d’un apprêt composé de blancs de Meudon
- appliqué en huit à douze couches avant ponçage
Cette étape, décrite par les ateliers spécialisés en dorure sur bois, précède la pose de la feuille d’or à la détrempe ou à la mixtion sur les statues et retables.
Le chevillage, pour tenir la pièce en place
Quand deux éléments de bois sont assemblés par tenon et mortaise – un mode d’assemblage traditionnel du travail du bois -, le chevillage vient verrouiller la jonction. Le restaurateur perce l’assemblage perpendiculairement aux joues et enfonce à force une ou plusieurs chevilles en bois, qui empêchent les deux pièces de se désolidariser avec le temps ou les variations d’humidité. Sur une sculpture démontée en fragments, le même principe s’applique sous une forme proche : le goujonnage, où une tige vient traverser les morceaux pour les maintenir alignés avant collage.
Consolider avant d’assembler
Avant même de recoller les fragments, le bois fragilisé par les insectes xylophages ou l’humidité doit souvent être renforcé. Les restaurateurs pratiquent alors une consolidation par injection : un produit consolidant est introduit dans les galeries et les fissures internes du bois pour lui redonner de la tenue mécanique, sans quoi le collage ou le chevillage n’auraient aucun point d’ancrage solide. Le nettoyage préalable des surfaces se fait au scalpel, au coton et aux solvants adaptés, en couche par couche, pour ne pas arracher les vernis ou les couches de polychromie d’origine.
La reparure, le geste qui redonne le détail
Une fois les fragments assemblés, le sculpteur-restaurateur reprend parfois certains reliefs à l’aide de fers à reparer de différents profils : cette opération, appelée reparure, permet de regraver les détails – plis d’un drapé, mèches de cheveux, motifs d’un retable – qui ont pu s’émousser ou être abîmés par une ancienne restauration maladroite. C’est un travail de précision qui demande une bonne connaissance du style d’origine de la pièce, pour ne pas trahir la main du sculpteur initial.
Un savoir-faire documenté à l’international
Ces méthodes ne sont pas propres à la France :
- une étude technique présentée en 2026 lors d’un symposium international sur la conservation du bois et du mobilier
- consacrée à une sculpture polychrome du XVe siècle représentant saint Georges
- confirme l’usage de la colle animale pour l’assemblage
- du goujonnage pour la tenue des fragments
Le ministère de la Culture a également documenté, à travers des publications régionales, le travail de restitution des couleurs sur des objets de dévotion anciens, insistant sur la nécessité de distinguer clairement l’ajout du restaurateur de la matière originale.
Pourquoi cela concerne aussi le patrimoine local
Les statues et retables des églises bretonnes suivent les mêmes protocoles que les pièces de musée : chaque intervention est pensée pour rester réversible et documentée. Pour comprendre comment ce travail se déroule concrètement sur une sculpture religieuse, on peut lire comment se déroule la restauration des sculptures et retables, ou encore ce qui pousse à intervenir sur une statue en péril dans restauration de statues religieuses : un savoir-faire en danger. La question de la limite entre authenticité et intervention moderne est aussi abordée dans le compromis entre restauration moderne et conservation des églises, un débat qui traverse tous les ateliers confrontés à ce type de chantier.
À qui s’adresser
Face à une sculpture fissurée ou démontée, l’intervention d’un conservateur-restaurateur formé reste indispensable : un collage mal choisi ou un perçage mal placé pour un chevillage peuvent endommager irrémédiablement une pièce ancienne. Les ateliers spécialisés, souvent liés aux Monuments historiques ou aux Compagnons du devoir, sont les interlocuteurs à privilégier pour toute statue ou retable présentant des signes de faiblesse structurelle.


